Niklas Castro og innbytterne Kristall Mani Ingason og Kristian Eriksen scoret Branns tre mål i det som ble en thriller mot Rosenborg.