There are glimmers of hope for New Zealand’s brightest native bird – the mohua/yellowhead – although its survival hangs in the balance at many sites, recent monitoring results show.