Six jewelled geckos have been repatriated to New Zealand this month in a curious trans-national case involving the potential illegal smuggling of a rare and threatened taonga species.