Reported incidents of dogs attacking protected wildlife are increasing, newly released DOC data has revealed.