Branns første hinder på veien mot et mulig nytt Champions League-eventyr er Mitrovica fra Kosovo.